The provision of the incorrect image to broadcasters led to confusion over a VAR decision in Manchester United's FA Cup win at Huddersfield Town, says a company involved in the technology.
Juan Mata thought he had doubled United's advantage in Saturday's fifth-round tie at the John Smith's Stadium, only for the decision to be referred to the VAR system.
Misleading graphics showing seemingly wobbly grid lines were displayed by broadcasters in the immediate aftermath, with Mata's strike eventually correctly ruled out for offside as his kneecap was narrowly beyond the line of the last defender.
But the long delay for the decision to be confirmed, in addition to the bizarre irregular lines on the graphic shown by broadcasters, led to criticism of the VAR technology, which is being trialled in the FA Cup.
On Sunday, Hawk-Eye Innovations sought to explain why the grid lines shown on BT Sport's television coverage did not appear to be straight, with a kink in the line initially indicating Mata was onside.
"A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night," the company said in a statement posted on Twitter.
"To confirm, the VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision.
"This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise."
A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night. To confirm, the #VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision. This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise. pic.twitter.com/QqbAWVfbi1— Hawk-Eye Innovations (@Hawkeye_view) February 18, 2018
After the match, Mata said he was still "up for" VAR being used in English football despite seeing his goal ruled out, while United manager Jose Mourinho suggested the offside call was too tight to use the technology.
"The feeling is amazing when the truth comes, but there are problems, like what happened today," he told a news conference.
"Protocol says it needs to be a 'clear and obvious' situation and it was not clear or obvious. But we know it is experimental and I am speaking after a 2-0 victory.
"I think it should be the referees to decide. Do they want it, do they feel happy with it and do they want technological help? Or do they want to live with the mistakes they make as humans?"
|Gattuso wary of wounded Atalanta as Higuain receives further advice|
|Burnley 4 Bournemouth 0: Rampant Clarets claim first Premier League win of the season|
|Crystal Palace 0 Newcastle United 0: Sakho misses sitter as Magpies remain winless|
|Cardiff City 0 Manchester City 5: Aguero celebrates new deal with goal in 300th game|
|Leicester City 3 Huddersfield Town 1: Comeback win eases pressure on Puel|
|Liverpool 3 Southampton 0: Salah ends goalless run as Reds make best Premier League start|
|Manchester United 1 Wolves 1: Moutinho stunner sees Red Devils falter at home again|
|Rashid, Hasan and Asghar fined by ICC|
|Barnsley game postponed after medical emergency|
|Johnny Manziel sacked five times in ugly CFL loss|
|Fosu-Mensah says sorry for tackle on Deeney|
|Kluivert to get Roma chance as Di Francesco demands focus|
|Robinson optimistic injured Cronk will be fit for Grand Final|
|WATCH: Ferguson given immense ovation on Old Trafford return|
|Three in a row for Lorenzo at Aragon|
|Warner makes 155 on Australian grade cricket return|
|Pain-free Kyrie Irving ready to lead Celtics to NBA title|
|Firmino returns as Shaqiri gets first league start|
|Fulham 1 Watford 1: Mitrovic shines late to spoil Gray´s day|
|Ronaldo vows to lose weight and assist training after Real Valladolid purchase|
|Patriots WR Josh Gordon listed as questionable to face Lions|
|500th goal was crucial to my new book - Ibrahimovic|
|Roosters survive Cronk injury to hold off Souths and reach Grand Final|
|Murray announces intention to end season early|
|I want to play right-back for England - Walker|
|I would beat Bolt for speed on the pitch, claims Traore|
|Ferguson returns to Old Trafford for Manchester United v Wolves|
|Walker ´hurt´ by Pochettino claims over Tottenham exit|
|Douglas Costa has paid his fine for Sassuolo spitting incident – Allegri|
|Djokovic: Sock gave me karma back for hitting Federer|
|Anthony Joshua v Alexander Povetkin: Tale of the tape|
|Wang thrashes Putintseva to win Guangzhou title|
|There is no problem with Cavani - Tuchel silences rumours of PSG rift|
|Wilder & Fury sign contracts for December 1 bout|
|Neymar is the Kim Kardashian of football, claims Barton|
|We did not want to sell him - Perez insists Madrid got ´highest value´ for Ronaldo|
|Osaka continues run, Pliskova awaits in Tokyo final|
|Cardinals keep pace in wildcard race with win over Giants|
|Djokovic hits Federer, pair lose in doubles at Laver Cup|
|Nowitzki likely to come off bench for Mavericks in 21st season|
|Red Wings´ Green battling ´virus that attacked his liver´|
|They said I couldn´t score goals – Ibrahimovic hits back at early critics|
|Slater charged, set to miss Grand Final|
|Rose not changing approach alongside Woods|
|Woods ready to ´hang in there´ at East Lake|
|Shaqiri´s time will come at Liverpool – Klopp|
|Richarlison: I used to copy some of Neymar´s haircuts|
|Brady says Gordon is ´really eager to get in there´ despite limited practice|
|NBA changes clock-reset, ´clear path´ foul rules|
|Tigers´ Martinez will play final game on Saturday before retiring|
|Sanchez to start for Man United – Mourinho|
|Speight saves Ulster in thrilling Cheetahs draw|
|Simmonds at the double as Chiefs stay perfect|
|Woods, Rose share Tour Championship lead|
|Ice-cool Shoaib denies Afghanistan in final over|
|CAF Champions League Review: Wydad Casablanca out as TP Mazembe pay penalty|
|Eden inspires rout as Castleford book Wigan semi-final|
|Thiem & Wawrinka reach St. Petersburg semi-finals|
|No change to Aguero selection despite new contract, warns Guardiola|
|Woods and Rose share Tour Championship lead|
|Wigan Athletic 1 Bristol City 0: Three on the trot for improving Latics|
|Josh Rosen will play ´when time is right,´ Cardinals GM says|
|Eagles RBs Ajayi & Sproles out Sunday v Colts|
|Ronaldo looking forward after Champions League red card - Alex Sandro|
|Rangers fire manager Jeff Banister after four seasons|
|Inter captain Icardi can improve - Spalletti|
|Jadeja and Rohit shine as India maintain 100 per cent record|
|Fisher shares lead in Vilamoura after record-breaking 59|
|Messi the best I´ve seen - Lamela|
|Silva demands end to Gomes ´rumours´ and targets early October return|