The provision of the incorrect image to broadcasters led to confusion over a VAR decision in Manchester United's FA Cup win at Huddersfield Town, says a company involved in the technology.
Juan Mata thought he had doubled United's advantage in Saturday's fifth-round tie at the John Smith's Stadium, only for the decision to be referred to the VAR system.
Misleading graphics showing seemingly wobbly grid lines were displayed by broadcasters in the immediate aftermath, with Mata's strike eventually correctly ruled out for offside as his kneecap was narrowly beyond the line of the last defender.
But the long delay for the decision to be confirmed, in addition to the bizarre irregular lines on the graphic shown by broadcasters, led to criticism of the VAR technology, which is being trialled in the FA Cup.
On Sunday, Hawk-Eye Innovations sought to explain why the grid lines shown on BT Sport's television coverage did not appear to be straight, with a kink in the line initially indicating Mata was onside.
"A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night," the company said in a statement posted on Twitter.
"To confirm, the VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision.
"This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise."
A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night. To confirm, the #VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision. This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise. pic.twitter.com/QqbAWVfbi1— Hawk-Eye Innovations (@Hawkeye_view) February 18, 2018
After the match, Mata said he was still "up for" VAR being used in English football despite seeing his goal ruled out, while United manager Jose Mourinho suggested the offside call was too tight to use the technology.
"The feeling is amazing when the truth comes, but there are problems, like what happened today," he told a news conference.
"Protocol says it needs to be a 'clear and obvious' situation and it was not clear or obvious. But we know it is experimental and I am speaking after a 2-0 victory.
"I think it should be the referees to decide. Do they want it, do they feel happy with it and do they want technological help? Or do they want to live with the mistakes they make as humans?"
|Barcelona angered by Pique´s involvement in Griezmann saga|
|Federer begins Halle defence with comfortable Bedene win|
|Tabarez not worried by slow Suarez start|
|Brazil´s Neymar felt pain in his ankle, CBF confirms|
|Griezmann understands Atletico fans´ nerves over Barcelona speculation|
|Queiroz salutes Hierro for uniting Spain|
|Stump from Scotland´s defeat of England auctioned for charity|
|Red Bull will not have works team label, confirm Honda|
|Neymar hobbles out of Brazil World Cup training|
|Ronaldo´s revelry, Messi´s miss and Sanchez´s shocker - Russia 2018, World Cup of the penalty|
|Brazil ask FIFA to explain VAR decisions against Switzerland|
|Colombia 1 Japan 2: Sanchez red spoils Pekerman´s plans|
|Argentina v Croatia: Mercado wants an end to ´Messidependencia´|
|Hoffenheim director suggests €50m bid could land Kramaric|
|England will emerge as a ´champion team´, insists Jones|
|Ryder Cup teams shaping up great, says Strange|
|We cannot replace Iniesta – Abidal|
|Colombia´s Sanchez sees second-quickest World Cup red card|
|France v Peru: Varane and Les Bleus calm after unconvincing start|
|Semenya challenges IAAF hyperandrogenism rule with CAS|
|No Germany line-up changes needed, says Neuer|
|James absent from Colombia line-up|
|Alli to have scan on thigh knock after England win|
|Mooy not using World Cup to facilitate transfer from Huddersfield|
|Billy Vunipola a big loss for England, says Vermeulen|
|´Incredible´ Firmino works like a defender, says Mane|
|Jackson and Olding could make Ireland returns|
|Stokes and Woakes ruled out of T20I matches|
|Denmark v Australia: Socceroos confident of reaching last 16|
|Argentina should have selected Icardi for the World Cup, Zanetti claims|
|Except for Messi, Croatia are better than Argentina - Kovacic|
|I chose Real Madrid over PSG and Barcelona – Vinicius Junior|
|Germany should drop Ozil - Effenberg|
|Anything is possible with Tiger - Strange backs Woods revival despite U.S. Open misery|
|Fekir won´t offer Liverpool update, despite meeting Aulas|
|Southgate aims to repeat ´perfect´ preparation for Panama|
|Coleman ready for crucial Sydney clash|
|Prior to make Origin debut in Sydney|
|Secretive space capital Samara opens its doors as World Cup rolls into town|
|Red Bull confirm Honda switch|
|Arzani has a big future, says ´surprised´ Jakobsen|
|Goalkeepers are the victims of FIFA - Talking balls at Russia 2018|
|Mexico boss backs Lozano for Premier League move|
|Yankees, Nationals split unconventional doubleheader|
|Southgate praises Maguire´s performance|
|The only thing Kane hasn´t done is score in August - Southgate|
|Fenerbahce part ways with Kocaman|
|Celtics forward Hayward expected to be fully cleared by August|
|Nationals acquire closer Herrera from Royals|
|Angels star Ohtani to be re-evaluated in 2-3 weeks|
|Crisis club Sporting appoint Mihajlovic|
|Fekir could still join Liverpool this summer - agent|
|Brathwaithe and weather thwart Sri Lanka|
|Southgate bemused by England-Tunisia penalty decisions|
|Kane disappointed by refereeing decisions despite England win|
|Koepka backed by coach to win more majors|
|Rybarikova ousts Pliskova in Birmingham, seeds fail in Mallorca|
|Kane: England players had flies in our mouths|
|Lemar signs Atletico deal|
|Griezmann renews Atletico Madrid contract after rejecting Barcelona|
|Captain Kane comes good to heighten England´s aura of optimism|
|Wawrinka and Cilic cruise through at Queen´s|
|Saudi Arabia team safe after aircraft´s ´technical failure´|
|Courtois: Panama made unnecessary tackles|
|Thiem makes winning start on Halle grass|
|Tunisia 1 England 2: Captain Kane saves Three Lions|
|Trotz resigns as Capitals coach after Stanley Cup win|
|You´ll see the best of Hazard later - Eden predicts strong World Cup|
|Mickelson made statement over ´outrageous´ conditions, says Cowen|
|France will grow again - former coach Saint-Andre sees positive signs for Les Bleus|