The provision of the incorrect image to broadcasters led to confusion over a VAR decision in Manchester United's FA Cup win at Huddersfield Town, says a company involved in the technology.
Juan Mata thought he had doubled United's advantage in Saturday's fifth-round tie at the John Smith's Stadium, only for the decision to be referred to the VAR system.
Misleading graphics showing seemingly wobbly grid lines were displayed by broadcasters in the immediate aftermath, with Mata's strike eventually correctly ruled out for offside as his kneecap was narrowly beyond the line of the last defender.
But the long delay for the decision to be confirmed, in addition to the bizarre irregular lines on the graphic shown by broadcasters, led to criticism of the VAR technology, which is being trialled in the FA Cup.
On Sunday, Hawk-Eye Innovations sought to explain why the grid lines shown on BT Sport's television coverage did not appear to be straight, with a kink in the line initially indicating Mata was onside.
"A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night," the company said in a statement posted on Twitter.
"To confirm, the VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision.
"This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise."
A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night. To confirm, the #VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision. This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise. pic.twitter.com/QqbAWVfbi1— Hawk-Eye Innovations (@Hawkeye_view) February 18, 2018
After the match, Mata said he was still "up for" VAR being used in English football despite seeing his goal ruled out, while United manager Jose Mourinho suggested the offside call was too tight to use the technology.
"The feeling is amazing when the truth comes, but there are problems, like what happened today," he told a news conference.
"Protocol says it needs to be a 'clear and obvious' situation and it was not clear or obvious. But we know it is experimental and I am speaking after a 2-0 victory.
"I think it should be the referees to decide. Do they want it, do they feel happy with it and do they want technological help? Or do they want to live with the mistakes they make as humans?"
|Warriors target Friday return for Curry against Hawks|
|Starc and Marsh set to play at Newlands|
|Red alert: Richard Sherman ´excited´ to be a 49er|
|Germany should be proud to have Sane, says Tah|
|Bertrand out of England friendlies with back injury|
|Optimistic McIlroy ´crossed that line´ with Bay Hill win|
|Young backs Mourinho over Shaw treatment|
|BVBolt? Athletics great scores header while training in Dortmund kit|
|Fekir will look to leave Lyon the right way, says agent|
|Ex-Springboks coach Meyer takes charge at Stade|
|Spieth relishing Reed match play showdown|
|Alisson loves Roma and we haven´t discussed Liverpool move, insists agent|
|Henderson becomes third Ireland player to sign new deal|
|Romo ready to create ´mental bubble´ ahead of PGA Tour debut|
|McTominay: I always wanted to play for Scotland|
|Chiesa vows to honour Astori with Italy displays|
|England´s Pope ready for Heaton challenge amid World Cup race|
|Lautaro Martinez confirms impending Inter move|
|Morata wasn´t happy with Spain snub, admits Alonso|
|Raiola rages over Italy´s Balotelli snub|
|Injured Saunders postpones Murray fight|
|PGA tightens security at Dell Match Play in wake of Austin bombings|
|Raiola hopes Reina to Milan hastens Donnarumma exit|
|F1 Raceweek: Hamilton prepares to begin title defence in Melbourne|
|Former Sevilla coach Berizzo eyeing return after beating cancer|
|Cutrone did not expect whirlwind Milan season and Italy call-up|
|Saints punish North for missing training|
|´Happy´ Kepa mulled over Real Madrid move|
|GGG wants Saunders next if Alvarez bout is called off|
|Former All Black Mika passes away|
|Lucas Vazquez keen on Real Madrid stay|
|South Africa delighted to call on ´world´s best´ Rabada|
|Tiger Woods continues climb in FedEx Cup, world rankings|
|Juventus clear Chiellini of serious injury|
|Newcastle charged as youth team allegedly breach advertising regulations|
|Kearney joins Best in extending Ireland contract|
|I did not betray Roma – Pjanic could not pass up Juventus opportunity|
|Cardiff Blues appoint Mulvihill as Wilson replacement|
|Title-chasing Sarri closes on Napoli renewal as he hopes to repay fans|
|Cook: I wasn´t close to quitting during Ashes|
|Messi and Ronaldo reveal World Cup kits|
|Nara praises Inter project as Icardi talks continue|
|Best to lead Ireland in World Cup after signing extension|
|Marseille´s Rami wants to ´tickle´ PSG|
|Fury targeting Louis´ record for title defences|
|Salah can push on to Messi´s level - Robertson|
|Rabada free to play in rest of South Africa-Australia series|
|F1 2018: Halo splits opinion ahead of Australia debut|
|Iniesta better than last year – Lopetegui|
|Federer yet to decide on clay-court season|
|Okon quits as Mariners head coach|
|LeBron triple-double powers Cavs past Bucks as Love returns|
|Lopetegui: Morata must earn World Cup spot|
|Ronaldo has asked about China – Scolari|
|Ebron signs two-year deal with Colts|
|Spieth, Reed to do battle in Match Play|
|Rangers´ Perez slaughtered, ate bull that caused broken elbow|
|Bills improve offensive line with Bodine, Newhouse|
|Braves phenom Acuna to start season in minors|
|Chargers add Pouncey on two-year deal|
|Ronaldo: I always show I´m the best|
|Joshua would love another Whyte tear-up, says Hearn|
|Manchester United not in Jorginho talks, says Napoli star´s agent|
|Hazard will not be false nine for Belgium, says Martinez|
|Bancroft confident on Starc and Marsh fitness|
|Mayweather to apply for MMA licence|
|Martial agent will not guarantee Manchester United stay|
|Del Potro and Djokovic on early collision course at Miami Open|
|Siemian swaps Broncos for Vikings|
|Broad chomping at the bit to bowl at Black Caps´ Taylor|