Toby Alderweireld will not be ready to make his Tottenham comeback until February, while manager Mauricio Pochettino has confirmed there has been no progress on the defender's contract talks.
Alderweireld injured a hamstring on November 1 in the Champions League defeat of Real Madrid at Wembley and has not played since.
The Belgian has been linked with a move to clubs including Chelsea, with his deal set to expire at the end of next season, but Pochettino shrugged off the 28-year-old being 18 months away from becoming a free agent.
"Of course we cannot change the reality of his injury, he cannot play until February," said Pochettino, whose side face Brighton and Hove Albion on Wednesday.
"With him or without him we win and lose. Of course the manager always wants all the players to be fit to play like [Victor] Wanyama, Danny Rose or [Erik] Lamela before.
"Always you are going to miss the players that are not fit but that is normal. But for me football is about the team, it is not about individual players.
"Of course some players have more influence on the team but I think we have a good enough squad and players that can play, and win or lose it is about the quality of performance if we miss one or another player."
Of Alderweireld's contract, Pochettino added: "Of course it is his decision, it's our decision, he still has two years on his contract, and we are looking forward to him playing and to him staying here.
"The players are showing their commitment. I am so calm how [chairman] Daniel Levy drives everything and manages the contracts of the players and yes I am not worried or concerned about this."
While Alderweireld remains some time away from returning to action, Lamela is in line to make his first Premier League start since October 2016 against Brighton.
"Maybe, maybe [Lamela will start]," said Pochettino. "I still haven't decided. He has a chance to play from the start."
Spurs topped Group H ahead of Real Madrid and Borussia Dortmund, earning a last-16 Champions League meeting with Serie A winners Juventus, and Pochettino expects his side to face a tough test in February.
"I think it’s of course not an easy opponent in the Champions League at this stage, but we are so excited to play against Juventus," said Pochettino.
"Juventus are a great team, the best team in Italy. Of course, always in recent years they have been involved in semi-finals or finals. To have the possibility to play against them is so exciting for us, our fans and everyone. It will be very tough because they have a very good team."
|Andrade eyes Golovkin after defending middleweight title|
|WATCH: Cousins throws down thunderous dunk to open Warriors career|
|Serena sails into Australian Open last 16|
|Icardi will renew Inter contract - Nara|
|Mickelson maintains Desert Classic lead|
|Klopp dismisses Coutinho rumours|
|Osaka completes stunning comeback in Melbourne|
|Lakers guard Rondo cleared for full-contact practices|
|Solskjaer: Lukaku is big part of Man United squad|
|Napoli slam FIGC decision to reject Koulibaly appeal|
|We´re the hunters! - Kovac´s Bayern ready to chase down Dortmund|
|Chiefs safety Reid expected to play against Patriots|
|Chelsea not ready to rest Jorginho - Sarri|
|NFL receiver Fitzgerald has hole-in-one in round of golf with former president Obama|
|I´m really loving playing this game - Eagles QB Foles not ready to retire|
|Saints show no mercy, score 111 in rout of Timisoara Saracens|
|CAF Champions League Review: Khenissi double gets ES Tunis up and running|
|Edinburgh clinch home quarter-final, Glasgow also advance to last eight|
|Hazlewood to miss Sri Lanka Tests with back injury|
|Norwich City 3 Birmingham City 1: Canaries end winless run to go second|
|Hoffenheim 1 Bayern Munich 3: Goretzka goals close gap on Bundesliga´s return|
|Cowboys part ways with offensive coordinator Linehan|
|Payton´s message to Saints fans: Hurry up and make noise|
|Transfer talk no distraction for Inter, says Spalletti|
|Memories of 2015 still linger for Vunipola as England begin World Cup year|
|De Bruin´s 85th-minute try consigns Kings to eighth straight loss|
|Bielsa´s Derby County dossier detail ´pretty standard´ – OptaPro chief|
|Injury-hit Madrid lose Navas to adductor issue|
|Patriots coach Belichick still gets nervous ´every week´|
|Copa del Rey draw: Barcelona to meet Sevilla in quarter-finals|
|Kohli: No one more committed to India than Dhoni|
|Brook questions Khan credibility following Crawford agreement|
|Sad Pochettino admits Bielsa is ´wrong´|
|Simeone eyes LaLiga gain after Atletico´s Copa del Rey pain|
|Rossi a no-go for Tottenham as Pochettino rules out panic buys|
|Guardiola identifies ´three or four´ midfield targets|
|Nadal encourages patience in young stars after humbling De Minaur|
|NFL playoffs 2019: 10 Opta facts for Patriots v Chiefs|
|Robertson helping Klopp learn Scottish for Dalglish chats|
|Levante appeal over alleged ineligible Barcelona player rejected|
|NFL Playoffs 2019: 10 Opta facts for Rams v Saints|
|Lowry to take three-shot Abu Dhabi lead into final round|
|Training is not for anyone else - Klopp condemns Bielsa over ´spygate´ row|
|In other countries, everybody does it - Guardiola respect remains for spying Bielsa|
|Cilic battles back to join Nadal, Federer in fourth round|
|Klopp: Trent unbelievable for playing through pain|
|Faulkner provides super start and fabulous finish to sink Scorchers|
|Ref admits error in key foul call on Lonzo Ball in Lakers-Thunder game|
|Marina Granovskaia is working very hard – Sarri ´confident´ of January signings|
|Tuchel confirms Rabiot out of PSG contention|
|Madrid derby kick-off confirmed for February 9|
|Benzema fit to face Sevilla despite broken finger, Solari confirms|
|Bournemouth boss Howe says no offers received for Wilson|
|Kerber cruises after Wozniacki, Sabalenka upsets|
|Mbappe a great player and great person, says beaming Beckham|
|Gracia confident someone will step up if Doucoure leaves for PSG|
|Albrighton signs new Leicester deal|
|Niasse joins Cardiff on loan from Everton|
|Hendrick credited with Fulham strike|
|Western Sydney Wanderers 1 Adelaide United 2: Goodwin compounds Wanderers woes|
|Chahal and Dhoni carry India to ODI triumph|
|Levante report Barcelona for alleged use of ineligible player in Copa del Rey|
|Solskjaer regrets Sanchez´s Reading setback|
|Tomic brands Hewitt a ´liar´ as feud continues|
|Ruthless Nadal thrashes teenager De Minaur|
|Wozniacki enjoyed status as defending champion in Melbourne|
|Solskjaer backs Mourinho to return to football´s big time|
|Murray to miss Open 13 Marseille|
|Solskjaer´s United turnaround no easy task, says Hughton|
|The big Friday Premier League quiz|